The court’s restraining order has dealt a blow to the Trump administration’s pledge to carry out mass deportations in the city.