The Democratic National Committee’s postmortem report will reportedly focus on outside groups rather than decisions by Biden’s and Harris’ campaigns.