Looking back, Jagga Jasoos feels like a road not taken—the one that could’ve led to a more playful, meta, narrative-rich, ...