At least three people were killed in an apparent "horrific incident" at a Los Angeles law enforcement training facility, Attorney General Pamela Bondi said.