Tourism to the U.S. was already plummeting under Trump. Now his “Big Beautiful Bill” introduces a “visa integrity fee” and hikes other charges on visitors.