Leonardo DiCaprio has played his share of unexpected roles - a doomed poet, a bear attack survivor, the Wolf of Wall Street - ...