Spotted lanternflies have spread like wildfire, and they may have invaded your yard. Here's how to spot and remove them before they do too much damage.