“Hmph rmph tmph nothinph.” Translation: “Don’t take this personally, but I’d rather clean my room than retrace the highlights of my chemistry class for you.” Erin is headed out to a movie.