If English were logical, disassemble/dissemble would work just like dissociate/disassociate. But it’s not, so these words have two completely different meanings.