Woman has admitted guilt while her husband has rejected a plea deal and his case is headed to trial, prosecutor says.