In a world dominated by massive tanks like the Tiger and the Panther, one humble vehicle fought with brains, not brawn. The StuG — Germany’s low-profile assault gun — became a silent killer, using ...