Families will be in for a "ribbiting good time" as a popular theatre production arrives at Dundonald Castle for a one-day-only show.