Golf simulator usage alone has skyrocketed, with over 6 million Americans using one in the past year—a 73% increase since 2019. In Hawai‘i, the trend is taking root.