From official commemorations to heated Assembly debates, the memory of the martyrs has been shaped, contested and weaponised ...