We’re talking about a handful of painted lines on a street — not legislation, not policy, not even a billboard.