Brad Pitt came close to winning an Oscar for these iconic roles. Now’s your chance to stream all three acclaimed performances online this weekend.