Researchers analysed interactions between local people speaking a total of eight languages across five continents and discovered that Brits do in fact say "thank you" more than anyone else.