Amid an oversaturated art world, here are five modest strategies for reimagining what success means for artists.