A new online game will put your niche and underground metal knowledge to the test, challenging players to guess the subgenre of a metal band based purely on its logo.