Coming up, Jen Chapin brings her jazz trio to Belmont Arts Collaborative, "Get Happy!" brings Judy Garland verve to Virginia Theatre Festival and more.