A designer and ceramicist set out to build a house in New York’s Hudson Valley region that her family could live in forever.

While a former dormitory building will have to be demolished due to last year’s hurricanes, the campus works out new plans ...