Damien Chazelle’s ‘Whiplash’ is razor-sharp, but even the tightest films slip on continuity and production details. Once you ...