Political controversy has followed the recent practice of federal agents concealing their identities on duty. Law enforcement agencies say there are good reasons for it.