Greyhound bus stations are being shut down and redeveloped. ... But to reach the remote, rural places where buses have long been a lifeline, passengers need a place where they can make connections.