Eric Maxim Choupo-Moting and Emil Forsberg both had two of New York’s five unanswered goals in the second half and the Red Bulls rallied to beat the New England Revolution 5-3.