Here are ten food additives that weren’t allowed until recently, what they do, and what you should know before you buy.