The technology is already transforming the industry — and could forever change the entertainment we consume. But the battle to contain it has just begun.