If a shade tree was planted in the past few years, here are things to monitor to avoid major problems down the road.