Tariffs might not cause lasting inflation --- but you’ll feel them in the checkout line.