When you make playlists in Apple Music, the service lets you use a custom cover. You can either choose a photo from your library or pick one of the covers it generates.