Nika, who played Rue's mother in Euphoria, will not return in season 3 and is being praised for her honest video showing the 'reality of acting'.