A Viking-age rock crystal jar previously owned by a bishop which was part of a hoard found by a metal detectorist is to go on public display for the first time later this year.