The deal comes just hours after certain kinds of coverage was set to expire for UHC customers who were insured through an employer.