Determined to make amends before time runs out, Hope embarks on an emotional trip to find Joy. Meanwhile, Jean’s long-awaited ...