In one case in 2002, the U.S. asked Suleiman for DNA material from the family of Ayman el-Zawahri, the Egyptian militant who at the time was al-Qaida’s deputy leader and now heads the group.