Exploring historical maps can send you down a fascinating rabbit hole — especially when you’re trying to trace streets that ...