German Chancellor appeals to the EU executive to slash regulation and support industry with subsidies — only to be accused by his conservative opponents of stealing their policies.