Families staying in San Francisco homeless shelters will soon be eligible for rolling, 90-day extensions after initial three-month stints, city officials said Wednesday.