There are no balls or rackets onstage, but chameleon-like actor Chilina Kennedy learned some of her moves from tennis legend ...