YouTube TV's multiview feature lets you split the screen into four sections, each displaying a separate live stream. To replicate a similar experience on your computer, start by opening a web ...