Freddie Freeman wears his emotions on his sleeve, and in 'Driven: The Freddie Freeman Story,' he showcases vulnerability throughout the 90-minute documentary.