One in 10 Cheshire and Merseyside patients have a negative experience of their GP surgery, new survey data shows.