Microsoft Teams launches a public preview with threaded conversations, multiple emoji reactions, and new productivity tools to streamline workflow and collaboration.