A new study concludes that “The Separation of Light From Darkness,” at the Sistine Chapel, conceals a drawing of the underside of the brain and the brain stem.