Valoro Capital bought a Miami Beach office building for $22.7 million, marking a slight discount from its price a decade ago.