Espresso machines can save you money, but they require a little cleaning and maintenance to keep them running smoothly.