It all began with a podcast, a quiet collaboration between singer MD Pallavi and guitarist Bruce Lee Mani for an episode commissioned by the Azim Premji Foundation on the poets of the twelfth-century ...