“It’s a good night out,” says choreographer Anna-Marie Holmes, referring to her celebrated production of Marius Petipa’s classic 19th-century ballet Le Corsaire, which she will stage for ...