At a busy burger franchise in Texas, where summer temperatures regularly soar past 40°C, the store manager noticed a sharp ...