Some residents who evacuated from a quake-hit remote island chain in Japan's southwestern Kagoshima Prefecture began heading home on Wednesday.